Queridos hermanos y hermanas en el Señor,  (English)

Nos complace anunciar que la iglesia en Orlando servirá de anfitrión a la conferencia de compenetración de habla hispana del sureste del otoño del 2025. Intercedamos en oración al Señor que a través de Su hablar actual, las iglesias puedan ser ricamente suplidas durante este tiempo. La conferencia comenzará el viernes octubre 17 y concluirá el día del Señor octubre 19 de acuerdo al siguiente horario: 

Horario de Reuniones

Viernes octubre 17

7:30 pm – 9:00 pm — Mensaje 1

Sábado octubre 18 

10:00 am – 12:00 pm — Mensaje 2

12:00 pm – 1:30 pm  — Almuerzo juntos en el hotel para todos los asistentes 

7:30 pm – 9:00 pm — Mensaje 3

Domingo octubre 19

9:30 am – 10:00 am — Mesa del Señor 

10:00 am – 12:00 pm — Mensaje 4

12:00 pm — Concluye la conferencia 

Lugar de la conferencia: 

Las reuniones de la conferencia se llevarán a cabo en el hotel Holiday Inn Orlando International Airport en la dirección 5750 T.G. Lee Blvd Orlando, FL 32822. 

Hotel 

El Holiday Inn Orlando International Airport hotel está disponible desde el miércoles 15 de octubre al martes 21 de octubre a un costo reducido de $109 más cargos adicionales. Incluye el estacionamiento registrándose con un código de QR en recepción. Se proveerá un desayuno tipo buffet con descuento a todos los huéspedes por $15. 

Holiday Inn Orlando International Airport (reserva tu habitación)

Los huéspedes pueden llamar directo al 1-800-465-4329 haciendo referencia al código de grupo: S17 antes de la fecha límite del septiembre 28, 2025 para obtener la tarifa de grupo. 

Registro 

Por favor registren a todos los santos, incluyendo a los niños, a no más tardar el domingo septiembre 28, 2025.

Todo el registro debe hacerse a través del siguiente enlace de internet: 

Registration Form

Cuido de niños 

Se proveerá espacio en salones con actividades para los niños de acuerdo con el nivel desde Kínder hasta 6to grado. Habrá un cuarto separado para mamás con niños pequeños. Si el clima permite, podría haber actividades al aire libre. Debido a que no habrá reuniones separadas para los jóvenes de escuela secundaria, pedimos que ellos atiendan las reuniones de la conferencia y que permanezcan bajo la supervisión de un adulto en todo momento. 

Contactos 

Pablo Vásquez — (305) 336 5940 información general 

Juan Gonzáles — (407) 202 1808 servicio de traducción 

Carlos Heredia — (321) 419 6489 servicio de ujieres 

Juan Santiago — (516) 725 1040 servicio de cuido de niños 

Anhelamos contar con este tiempo de compenetración. 

Los santos en la iglesia en Orlando 

2025 Fall Southeast Spanish-speaking Conference

Dear brothers and sisters in the Lord, (Español)

We are pleased to announce that the Church in Orlando will host the Fall 2025 Southeast Spanish Blending conference. Let’s intercede before the Lord that through His up to date speaking the churches will be richly supplied during this time. The conference will begin on Friday, October 17 and conclude on Lord’s Day, October 19, 2025 according to the following schedule:

Meeting Schedule

Friday, October 17

7:30 pm – 9:00 pm — Message 1

Saturday, October 18

10:00 am – 12:00 pm — Message 2

12:00 pm – 1:30 pm  — Corporate lunch at the hotel for all saints registered

7:30 pm – 9:00 pm — Message 3

Lord’s Day, October 19

9:30 am – 10:00 am — Lord’s Table

10:00 am – 12:00 pm — Message 4

12:00 pm — Dismiss

Meeting Location

All meetings will be held at the Holiday Inn Orlando International Airport hotel at 5750 T.G. Lee Blvd Orlando, FL 32822. 

Hotel

The Holiday Inn Orlando International Airport hotel will be available from Wednesday October 15 until Tuesday October 21 at a reduced cost of $109 plus additional charges. It includes parking when the guest registers using a QR code in reception. A buffet breakfast will be offered to all our guests at a discounted price of $15. 

Holiday Inn Orlando International Airport (Book your room) 

Guests can call directly at 1-800-465-4329 making reference to group code: S17 before the cutoff date of September 28, 2025 to get the discounted group rate. 

Registration

To aid in planning, please register all saints and children no later than Lord’s Day, September 28, 2025.

All registrations must be made through the following website: 

Registration Form

Children’s care

Classroom space with activities will be provided for children according to grade level from K to Grade 6. A separate room for mothers with toddlers will be provided. Weather permitting, outside activities may be possible. Since there will be no separate gatherings for junior high and high school young people, we would ask that they attend the conference meetings and be under adult supervision at all times. 

Contacts

Pablo Vasquez — (305) 336 5940 for general information 

Juan Gonzalez — (407) 202 1808 for interpretation 

Carlos Heredia — (321) 419 6489 for ushering 

Juan Santiago — (516) 725 1040 for childcare 

We are looking forward to this time of blending. 

The saints in the Church in Orlando